-
1 американский чиж
-
2 бородатый чиж
-
3 мексиканский чиж
-
4 огненный чиж
-
5 сосновый чиж
-
6 чёрный чиж
-
7 чиж
n1) gener. Zeisig (Spinus spinus L.)2) forestr. Erlenzeisig (Chrysomitris spinus L.)3) ornit. Erlenzeisig (Spinus spinus), Zeisig (Spinus) -
8 чиж
-
9 мексиканский чиж
Biology: Arkansas goldfinch (Spinus psaltria), dark-backed greenfinch (Spinus psaltria), green-backed goldfinch (Spinus psaltria), lesser goldfinch (Spinus psaltria) -
10 обыкновенный чиж
adjornit. tarin (Spinus spinus), tarin des aulnes (Spinus spinus) -
11 чиж
м.serin m* * *n1) gener. tarin2) ornit. tarin (Spinus spinus), tarin des aulnes (Spinus spinus) -
12 обыкновенный чиж
adjornit. Erlenzeisig (Spinus spinus), Zeisig (Spinus spinus) -
13 чиж
—2. RUS чиж m3. ENG siskin4. DEU Zeisig m5. FRA —1. LAT Spinus spinus ( Linnaeus)2. RUS (обыкновенный) чиж m3. ENG (Eurasian) siskin4. DEU Erlenzeisig m, Zeisig m5. FRA tarin m (des aulnes) -
14 (обыкновенный) чиж
Biology: siskin (Spinus spinus)Универсальный русско-английский словарь > (обыкновенный) чиж
-
15 сосновый чиж
Zoology: pine finch (Spinus pinus), pine siskin (Spinus pinus) -
16 американский чиж
adjornit. Goldzeisig (Spinus tristis), Trauerzeisig (Spinus tristis) -
17 мексиканский чиж
adjornit. Arkansas-Zeisig (Spinus psaltria), Mexikanerzeisig (Spinus psaltria) -
18 огненный чиж
adjornit. Feuerzeisig (Spinus cucullatus), Kapuzenzeisig (Spinus cucullatus) -
19 чиж, обыкновенный
—1. LAT Spinus spinus ( Linnaeus)2. RUS (обыкновенный) чиж m3. ENG (Eurasian) siskin4. DEU Erlenzeisig m, Zeisig m5. FRA tarin m (des aulnes)DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > чиж, обыкновенный
-
20 10275
1. LAT Spinus spinus ( Linnaeus)2. RUS (обыкновенный) чиж m3. ENG (Eurasian) siskin4. DEU Erlenzeisig m, Zeisig m5. FRA tarin m (des aulnes)DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > 10275
См. также в других словарях:
Spinuş — Commune Country Romania County Bi … Wikipedia
SPINUS — Graece ςπίνος, male ἀκανθὶς redditur Gazae, hôc tamen nomine non carduelem indigitari, sed aviculam parvam, quam Galli Serenum hodie vocant, contendenti. Fringilla namque ςπῖνος Graecorum est, quae in urbibus ut plurimum aestate degit et supra… … Hofmann J. Lexicon universale
Spinus — Spinus, s. Zeisig … Pierer's Universal-Lexikon
Spinuș — Județ de Bihor Spinuș Statut : Commune … Wikipédia en Français
Spinus spinus — Siskin Sis kin, n. [Dan. sisgen; cf. Sw. siska, G. zeisig, D. sijsje; of Slav. origin; cf. Pol. czy?.] (Zo[ o]l.) (a) A small green and yellow European finch ({Spinus spinus}, or {Carduelis spinus}); called also {aberdevine}. (b) The American… … The Collaborative International Dictionary of English
Spinus spinus — Pinefinch Pine finch (p[imac]n f[i^]nch ), n. (Zo[ o]l.) (a) A small American bird ({Spinus spinus} syn. {Chrysomitris spinus}); called also {pine siskin}, and {American siskin}. (b) The pine grosbeak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Spinus spinus — eurazinis alksninukas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Carduelis spinus; Spinus spinus angl. Eurasian siskin vok. Erlenzeisig, m; Zeisig, m rus. обыкновенный чиж, m; чиж, m pranc. tarin des aulnes, m ryšiai: platesnis… … Paukščių pavadinimų žodynas
Spinus — noun in some classifications considered a subgenus of Carduelis: siskins and New World goldfinches • Syn: ↑genus Spinus • Hypernyms: ↑bird genus • Member Holonyms: ↑Fringillidae, ↑family Fringillidae • … Useful english dictionary
Spinus tristis — Goldfinch Gold finch , n. [AS. goldfinc. See {Gold}, and {Finch}.] (Zo[ o]l.) (a) A beautiful bright colored European finch ({Carduelis elegans}). The name refers to the large patch of yellow on the wings. The front of the head and throat are… … The Collaborative International Dictionary of English
Spinus pinus — noun small finch of North American coniferous forests • Syn: ↑pine siskin, ↑pine finch • Hypernyms: ↑finch • Member Holonyms: ↑Spinus, ↑genus Spinus … Useful english dictionary
Spinus tristis — noun American finch whose male has yellow body plumage in summer • Syn: ↑New World goldfinch, ↑goldfinch, ↑yellowbird • Hypernyms: ↑finch • Member Holonyms: ↑Spinus, ↑genus Spinus … Useful english dictionary
